Závěrečný svazek obsahuje dva cykly povídek. Popudem k prvnímu s názvem Poslední poklona Sherlocka Holmese byla povídka Poslední poklona, v níž autor posílá svého hrdinu do souboje s německým špiónem z první světově války a k níž připojil další povídky již dříve časopisecky publikované. Druhý, nazvaný Z archívu Sherlocka Holmese, je složen z příběhů, které se staly dříve a které údajně Watson opožděně zapsal. I když Doyle v těchto povídkách nepřidává do charakteru obou postav nic nového, přesto prozrazují autora poučeného dlouhou zkušeností a mnohdy představují nejlepší holmesovské příběhy vůbec.